تبیین علل نسل‌کشی مسلمانان روهینگیا در میانمار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی ارشد روابط بین‌الملل دانشگاه اصفهان

2 دانشیار گروه روابط بین‌الملل دانشگاه اصفهان

چکیده

طی سال‌‌های اخیر، خشونت ضد مسلمانان روهینگیا در میانمار توجه افکار عمومی را به خود معطوف‌کرده‌است لذا این پرسش همواره مطرح بوده که «دلیل بروز خشونت‌های فاجعه‌بار ضد مسلمانان روهینگیا در میانمار چیست؟»؛ فرضیه مقاله که به روش توصیفی- تحلیلی بررسی‌شده، آن است که تعارض هویتی میان مسلمانان روهینگیا و ناسیونالیست‌های برمه‌ای که با نگرانی‌های سیاسی نیز همراه شده‌است، نقشی مهم در بروز نسل‌کشی در میانمار برعهده‌دارد؛ با آنکه بررسی این موضوع به دلیل حساسیت سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران نسبت‌به مسلمانان جهان، بسیار اهمیت‌دارد اما ازلحاظ پژوهشی، به این موضوع  در ایران کمتر توجه‌شده‌است و به همین دلیل، نگارش این مقاله می‌تواند بااهمیت تلقی‌شود.
یافته‌های این مقاله نشان‌‌می‌دهند که هرگاه شکاف‌های اجتماعی، رنگ و بوی سیاسی به‌خودگیرند، احتمال فعال‌شدن این شکاف‌ها در شکل بروز درگیری‌های خونین افزایش‌می‌یابد؛ ترجمه عملی این گزاره، آن است که ذهنیت ناسیونالیست‌های میانمار مبنی‌بر تلاش مسلمانان این کشور برای ایجاد حکومتی اسلامی برپایه پادشاهی آراکان، باعث شد که واکنش آنها نسبت‌به مسلمانان روهینگیا، خشونت‌بار شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Identifying the Causes of Genocide of Rohingya Muslims in Myanmar

نویسندگان [English]

  • roya salimi 1
  • nozar shafiee 2
1 Graduate Student of International Relation, Isfahan University
2 Associate Professor, International Relation, Isfahan University
چکیده [English]

In recent years, Rohingya violence against Muslims in Myanmar has attracted the attention of public opinion, so the question has always been, "What is the reason for the catastrophic violence against Rohingya Muslims in Myanmar?" The hypothesis of the paper, examined in a descriptive-analytical way, is that the identity conflict between Rohingya Muslims and Burmese nationalists, which is also associated with political concerns, plays an important role in the genocide in Myanmar. Although the study of this issue is very important due to the sensitivity of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran towards the Muslims of the world, it has received less attention in the field of research, and therefore, the writing of this article can be considered important. The findings of this article show that when social gaps, are politicalized, these gaps are more likely to be activated in the form of bloody conflicts. The practical translation of this statement is that the Myanmar nationalist mindset that the Muslims were trying to establish an Islamic state based on the Arakan kingdom caused their reaction to the Rohingya Muslims to be violent.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Rohingya
  • Amnesty International
  • Arakan
  • Human Rights Watch
  • Genocide
-      Al-Mahri, R.B. (2016), “Myanmar Muslims Minority Issue”, Sultan Qaboos University College of Economy and Political Science, 30 November 2016, Accessed on: https://www.researchgate.net/publication/318663140_Myanmar_Muslims_Minority_Issue.
-      Constitution of the Republic of the Union of Myanmar, (2008),  art. 109, 141, 436, 232(b)(ii).
-      Feierstein, D., Genocide as Social Practice: Reorganizing Society under the Nazis and Argentina’s Military Juntas, (Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2014).
-      Final Report of the Advisory Commission on Rakhine State, Towards a Peaceful, Fair and Prosperous Future for the People of Rakhine, AUGUST 2017, Accessed on: www.rakhinecommission.org/app/.../2017/08/FinalReport_Eng.pdf
-      Fortify Rights and United to End Genocide, “Supporting Human Rights in Myanmar: Why the U.S. Should Maintain Existing Sanctions Authority,” May 10, 2016, Accessed on: https://www.business-humanrights.org/en/supporting-human-rights-in-myanmar-why-the-us-should-maintain-existing-sanctions-authority.
-      Green P and Ward T, State Crime: Governments, Violence and Corruption, (London: Pluto Press, 2004). Accessed on: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1057567707306013.
-      Green, Penny , MacManus, Thomas , de la Cour Venning, Alicia(2015),Countdown to Annihilation:Genocide in Myanmar, International State Crime Initiative,School of Law,Queen Mary University  London. ISBN: 978-0-9934574-0-1. Available at: http://statecrime.org/data/2015/10/ISCI-Rohingya-Report-PUBLISHED-VERSION.pdf.
-      Gowen, Annie, (2017) ‘Textbook Example of Ethnic Cleansing’: 370,000 Rohingyas Flood Bangladesh as Crisis Worsens,” Washington Post, September 12, 2017, Accessed on:  https://www.audible.in/pd/Textbook-Example-of-Ethnic-Cleansing-370000-Rohingyas-Flood-Bangladesh-as-Crisis-Worsens-Audiobook/B0743GGD36.
-      Harff, B and Gurr, T. R., (1988) ‘Toward Empirical Theory of Genocides and Politicides: Identification and Measurement of Cases Since 1945’, International Studies Quarterly, 32(3), September 1988, pp. 359-371.
-      Hudson-Rodd, N,(2015) ‘Silence as Myanmar “genocide” unfolds’, Asia Times, 18 February 2014, Accessed on:  http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/ SEA-01-180214.html. Accessed 8 October 2015.
-      Human Rights Watch (2013), “All you can do is pray: Crimes against humanity and ethnic cleaning of Rohingya Muslim’s in Burma’s Arakan State”, 165p. Available at: http://www.hrw.org/sites/default/files/reports/burma0413webwcover _0.pdf.
-      Human Rights Watch, (2017)“Burma: Satellite Imagery Shows Mass Destruction,” September 19, 2017, Accessed on: https://www.hrw.org/news/2017/09/19/burma-satellite-imagery-shows-mass-destruction.
-      Ibrahim, H., & Nordin, R. (2015). The principle of responsibility to protect: The case of Rohingya in Myanmar. Pertanika Journal of Social Science and Humanities, 23(August), 1-18. Accessed on: https://ukm.pure.elsevier.com
-      Irish Center for Human Rights (2010), Crimes against Humanity in Western Burma: The Situation of The Rohingya, National University of Ireland, Galway, 153 p. Available at: www.http://burmaactionireland.org/images/uplods/ICHR_ Rohingya_Report_2010.pdf. Accessed on: 15/5/2019.
-      International Crisis Group, Myanmar(2014) The Politics of Rakhine State, Asia Report No. 261, 22 October 2014, Accessed on:. https://www.crisisgroup.org/asia/south-east-asia/myanmar/myanmar-politics-rakhine-state.
-      Interview with elder, Aung Mingalar Rohingya ghetto, Sittwe, 24 January 2015 in Green, Penny , MacManus, Thomas , de la Cour Venning, Alicia(2015 ) Countdown to Annihilation:Genocide in Myanmar, International State Crime Initiative,School of Law,Queen Mary University  London, Accessed on: www.statecrime.org.
-      Jamieson, R, (1999) ‘Genocide and the Social Production of Immorality’, Theoretical Criminology, 3(2), 1999.
-      Kuper, L,(1981) Genocide: Its Political Use in the Twentieth Century, (New Haven: Yale University Press, 1981.
-      Leaked document 2: SPDC Rohingya Extermination Plan, adopted in 1988 on the basis of the proposals submitted by Col. Tha Kyaw (a Rakhine), Chairman of the National Unity Party.
-      Lemkin, R,(1944) Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of Government, Proposals for Redress, (Washington DC:Carnegie Endowment for International Peace, 1944).
-      Lwin, N. S., ‘Making Rohingya stateless’, AsiaPacific, New Mandala, 29 October 2012: https://www.newmandala.org/making-rohingya-statelessness/.
-      Martin, Michael F. Margesson, Rhoda, Vaughn, Bruce (2017), The Rohingya Crises in Bangladesh and Burma,Congressional Research Service,7-5700 Accessed on: www.crs.gov,November 8, 2017.Available at: https://fas.org/sgp/crs/row/R45016.pdf.
-      Mukimbiri, J,(2005) ‘The Seven Stages of the Rwandan Genocide’, Journal of International Criminal Justice, Volume 3, Issue 4, 1 September 2005, Pages 823–836, Accessed on: https://academic.oup.com/jicj/article-abstract/3/4/823/2883171.
-      Poling, Gregory B. (2014)” Separating Fact from Fiction about Myanmar’s Rohingya”, Center for Strategic and International Studies, February 13, 2014. Available at: https://www.csis.org/analysis/separating-fact-fiction-about-myanmar%E2%80%99s-rohingya.
-      Rogers, B, (2012) ‘A friend’s appeal to Burma’, Mizzima, 19 June, 2012: http://archive-2.mizzima.com/edop/ commentary/7349-a-friends-appeal-to-burma.html.  Accessed 17 November 2016.
-      Ramzy, Austin. (2017), “Rohingya Refugees Fleeing Myanmar Await Entrance to Squalid Camps,” New York Times, October 18, 2017. Accessed on: https://www.nytimes.com/2017/10/18/world/asia/rohingya-refugees-myanmar.html.
-      Republic of the Union of Myanmar. (2015). “The Population and Housing Census of Myanmar”, 2(48).  file:///C:/Users/h/Downloads/Documents/CensusMainReport (UNION)-ENGLISH.pdf. May 2015.
-      SIMON-SKJODT Center for the Prevention of Genocide (2017)They Tried to Kill us All” Atrocity Crimes against Rohingya Muslims in Rakhine State, Myanmar, SIMON-SKJODT Center for the Prevention of Genocide,United States Holocaust Memorial Museum,Washington, DC, Report November 2017, Accessed on:  www.ushmm.org
-      Stanton, G.H, (2004) ‘Could the Rwandan Genocide have been Prevented? Journal of Genocide Research, 6(2), 2004, 211-228. Accessed on: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1462352042000225958.
-      Stanton, G. H., (1998) ‘The 8 Stages of Genocide,’ Genocide Watch, 1998: Accessed on:  http://www.genocidewatch.org/aboutgenocide/8stagesofgenocide .html. Accessed 10 October 2015.
-      UN Office of the High Commissioner for Human Rights. (2017), “Report of OHCHR Mission to Bangladesh: Interviews with Rohingyas Fleeing from Myanmar since 9 October 2016,” February 3, 2017, Accessed on:  http://www.ohchr.org/Documents/Countries/MM/FlashReport3Feb2017.pdf.
-      U.N. Office of the High Commissioner, Darker and More Dangerous: High Commissioner Updates the Human Rights Council on Human Rights Issues in 40 Countries, September 11, 2017. Accessed on: https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=22041
-      Vetlesen, A. (2000), ‘Genocide: A Case for the Responsibility of the Bystander’, Journal of Peace Research, 37(4), July 2000. Accessed on: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0022343300037004007.
-      Yegar, M. (2006), The Crescent in Arakan’, (orginal date unknown), Kaladan Press Network, 22 October 2006, Available at:  http://www.rohingya.org/portal/index.php/rohingya-library/26-rohingya-history/82-the-crescent-in-arakan.html.
-      Zarni, M and Cowley, A, (2014), ‘The Slow-Burning Genocide of Myanmar’s Rohingya’, Pacific Rim Law and Policy Journal, 23(3),June 2014, pp. 681-752. Accessed on: https://digital.law.washington.edu/dspace-law/handle/1773.1/1377.
-      Irish Center for Human Rights (2010), Crimes against Humanity in Western Burma: The Situation of The Rohingya, National University of Ireland, Galway, 153 p. Available at: www.http://burmaactionireland.org/images/uplods/ICHR_ Rohingya_Report_2010.pdf. Accessed on: 15/5/2019.
-      Human Rights Watch (2017), “Burma: Satellite Imagery Shows Mass Destruction,” September 19, 2017, Available at: https://www.hrw.org/news/2017/09/19/burma-satellite-imagery-shows-mass-destruction . Accessed on: 11/4/2018.
Human Rights Watch (2013), “All you can do is pray: Crimes against humanity and ethnic cleaning of Rohingya Muslim’s in Burma’s Arakan State”, 165p. Available at: http://www.hrw.org/sites/default/files/reports/burma0413 webwcover_0.pdf