روند تثبیت و تحکیم دموکراسی در نظام سیاسی ترکیه با تأکید برحزب اسلام‌گرای عدالت و توسعه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد آزاد شهر

2 کارشناسی ارشد علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد آزاد شهر.

چکیده

این مقاله در چارچوب ادبیات نظری مربوط به گذار و تحکیم دموکراسی درصدد است به تحلیل سازوکار دموکراسی و امکانات پیش روی آن درراستای تحول­های سیاسی جدید ترکیه بپردازد. جمهوری ترکیه تجربه­ای شکننده و پرتحول از دموکراسی را سپری­کرده­است؛ بنابراین موضوع اصلی مقاله نه گذار به دموکراسی چنانکه ترکیه گذار اولیه به دموکراسی را از دهه 1950 طی­کرده­است بلکه فرایند تثبیت و تحکیم دموکراسی در این کشور است، زیرا دموکراسی لرزان ترکیه، همواره از خصلت بی­ثباتی و شکنندگی بهره­مند بوده­است؛ لذا نویسنده خواستار پاسخگویی به این پرسش اصلی است که با توجه به پیروزی حزب اسلام­گرای «عدالت و توسعه» که بسیاری در ترکیه آن را مرحله­ای‌ نوین در دموکراسی این کشور قلمدادکرده‌اند، تحول­های سیاسی ترکیه به کدام سمت در حرکت­اند؟ به­عبارت­دیگر، این پژوهش درنظردارد به این مسئله بپردازد که با توجه به ورود اسلام­گرایان (حزب عدالت و توسعه) به عرصه‌ قدرت نظام سیاسی از کانال دموکراسی، تحول­های سیاسی ترکیه به کدام سمت در حرکت­اند؟ و درپی تایید این فرضیه اصلی است که دموکراسی ترکیه به سوی مرحله تحکیم و تثبیت در حرکت است و تحول­های ساختاری کلان و موازنه قدرت نوین عرصه سیاسی ترکیه، زمینه­ساز تحکیم این فرایندند.       

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Trend of Stabilization and Consolidation of Democracy in Turkish Political System with Emphasis on Justice and Development Islamic Party

نویسندگان [English]

  • Masood Motalebi 1
  • Mohsen Zamani 2
1 Assistant Professor, Islamic Azad University, Azad Shahr Branch.
2 M.A. Political Science, Islamic Azad University, Azad Shahr Branch.
چکیده [English]

The present paper is an attempt to study consolidation of democracy in Turkish political system within the framework of the transition to democracy and hence the democratic mechanisms and their instruments in the new developments inTurkeyare analyzed. TheRepublicofTurkeyhas experienced a fragile and tumultuous democracy. The main focus of the  present paper is not to study the transition ofTurkeyto democracy sinceTurkeyexperienced transition to democracy in 1950s, rather attempts have been made to study its focal point, i.e. consolidation and stabilization of democracy in this country. In fact, Turkish democracy has always been instable and fragile. The main question of the present paper is: given the victory of the Justice and Development Islamist Party, which is considered a new phase in democracy inTurkey, what is the future orientation of political developments inTurkey? The hypothesis of this paper is: democracy inTurkeymoves towards consolidation and stabilization, while the major structural developments and modern balance of power in political arena ofTurkeyprepares the grounds for this consolidation.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Turkish political system
  • justice and development party
  • process of consolidation of democracy
فهرست منابع
1- منابع فارسی
-      آقازاده، مازیار (1384). «تقابل اسلام­گرایی و لائیسم در ترکیه امروز». کتاب آسیا: ویژه مسلمان ترکیه.
-      اتابکی،تورج (1387). تجددآمرانه، ترجمه: مهدی حقیقت، تهران: ققنوس.
-      احمدی، حمید (1389). «میزگرد اسلام­گرایی در دو نگاه». فصلنامه مهرنامه، سال دوم، شماره 10.
-      اسپوزیتو، جان و وال، جان (1389). جنبش­های اسلامی معاصر، ترجمه شجاع احمدوند، تهران: نشر نی.
-      بشیریه، حسین (1384). گذار به دموکراسی، تهران: نگاه معاصر.
-      پوربناب، قهرمان (1379). «تأثیر انقلاب اسلامی بر ترکیه». فصلنامه‌ مطالعات خاورمیانه، سال هفتم، شماره 4.
-      حیدرزاده نائینی، محمدرضا (1380). تعامل دین و دولت در ترکیه، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی.
-      خالقی، احمد (1380). «کارآمدی تجربه دولت اصلاحات». فصلنامه رهیافت­های سیاسی و بین‌المللی، شماره 11.
-      زارع، محمدرضا (1373). علل رشد اسلام­گرایی در ترکیه، تهران: موسسه مطالعات اندیشه ‌سازان نور.
-      سیاری، صبری (1376). جریانات اسلامی در ترکیه، ترجمه حامد صادقی، تهران: دفتر ادبیات انقلاب اسلامی.
-      شادان، پرند و زهرا سبحانی (1373). زمینه شناخت جامعه و فرهنگ ترکیه، تهران: انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات فرهنگی بین‌المللی.
-      طاهایی، سیدجواد (1380). «اسلام­گرایی و دولت مدرن در ترکیه». فصلنامه‌ راهبرد، شماره 19.
-      -----------  (1380). «کمالیسم، عناصر بحران در نگرش سیاست خارجی ترکیه». فصلنامه راهبرد، شماره 21.
-      قاسمی، صابر (1374). ترکیه (کتاب سبز)، تهران: انتشارات وزارت امور خارجه.
-      قهرمانپور، رحمن (1382). «ترکیه و اتحادیه اروپا: معضل دوجانبه». فصلنامه مطالعات خاورمیانه، سال دهم، شماره 3.
-      ----------- (1378). «سیاست در ترکیه معاصر: چالش‌های تحکیم دموکراسی». فصلنامه مطالعات خاورمیانه، سال ششم، شماره 2.
-      کدیور، محمدعلی (1386). گذار به دموکراسی، تهران: انتشارات گام نو.
-      لوئیس، برنارد (1386). «گذار به دموکراسی در ترکیه». آرازامین ناصری، فصلنامه اطلاعات سیاسی ـ اقتصادی، شماره 9 و10.
-      لویت ، وندی کریستیانسن (1379). «اسلام­گرایی در ترکیه». ترجمه رضایی نصیر، ترجمان سیاسی، شماره 161.
-      نورالدین، محمد و حسین موسوی (1383). ترکیه جمهوری سرگردان، تهران: مرکز پژوهش‌های علمی و مطالعات استراتژیک خاورمیانه.
-      موثقی، احمد (1379). «انقلاب فرهنگی در ترکیه: 1920-1950». فصلنامه خاورمیانه، شماره 23.
-      واعظی، محمود (1386). «میانه‌روی‌های کارآمد». همشهری دیپلماتیک، شماره 17.
-      هانتینگتون ، ساموئل (1374). سامان سیاسی در جوامع دستخوش دگرگونی، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: نشر علم.
-      هانتینگتون، ساموئل (1373). موج سوح دموکراسی، ترجمه احمد شهسا، تهران: روزنه.
-      یاووز، هاکان (1379). سکولاریسم و دموکراسی اسلامی در ترکیه، ترجمه احمد عزیزی، تهران: نشر نی.
2- منابع الکترونیکی
-      Asalamoni, Barak (2004), "Islamic Political Identity inTurkey", Byhakanyavuz, www. allacademic.com
-      Grigaoriadis, Lannisan (2009), "Islam and Democratization inTurkey, Secularism and Trust in a Divided Society", www.ispionline.it
-      Gunes murat tezcur (2007). "Turkey΄s political opening". www.opendemocracy .net/democracy powr/future turkey election –hope
-      kamelmahalesi, Mustafa (2004), "Political reform in turkey",  february. Directorate for political affairs, turkey.embassyhomepage.com.
-      Kubicen, Paul (2001). "The Earthquake, Europe, and Prospects for Political Change inTurkeyMeria", Idc.ac. Iljurnal.