An Analysis of the Influence of Sayyid Qutb’s Thought on the Ideology and Practice of the Leaders of the Islamic Movement of Afghanistan (During the 1960s and 1970s)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Ph.D. Candidate in Political Science, with a concentration in Political Thought, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran

2 Associate Professor, Department of Political Science, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran

Abstract

This study aims to explore the influence of Sayyid Qutb’s theory of political Islam on the ideological orientation and political action patterns of the Islamic Movement of Afghanistan. It seeks to answer the central question: Which intellectual components of Sayyid Qutb’s thought in the 1960s and 1970s shaped the political thinking and behavior of the leaders of Afghanistan’s Islamic Movement? According to the research hypothesis, Qutb’s ideas on divine sovereignty (hakimiyyah), the reinterpretation of Jahiliya within the context of modern secular systems, and the necessity of forming a “vanguard group” to establish an Islamic revolution served as a legitimizing ideological framework that influenced the revolutionary actions of the movement’s leaders. In this study, the independent variable is the ideological discourse of Qutb’s political Islam, and the dependent variable is the extent of its influence on the Islamic Movement of Afghanistan. The theoretical framework is grounded in the radical political Islamic concepts articulated by Qutb, who regarded secular regimes as manifestations of Jahiliya and proposed Islamic revolution and jihad as the only means of reform. The methodology employed is qualitative, based on historical and content analysis of ideological texts and related historical documents. The findings indicate that key leaders of the Islamic Movement of Afghanistan, having studied Qutb’s works, came under the direct influence of his political-ideological discourse. Through intellectual circles within student networks, they propagated the core elements of Qutbist political Islam in the ideological and political environment of Afghanistan at that time.
Keywords: Afghanistan, Islamic Movement, Political Islam, Muslim Brotherhood, Sayyid Qutb.
Extended Abstract
Purpose: This study systematically examines the influence of Sayyid Qutb’s political Islamic thought on the intellectual formation and political practices of the leaders of the Islamic Movement of Afghanistan during the 1960s and 1970s. This period represents a critical juncture in Afghanistan’s contemporary history, marked by the growing dominance of secular, nationalist, and particularly Marxist discourses within the political structure, educational institutions, and intellectual sphere of the country. In response to these transformations, the Islamic Movement of Afghanistan emerged as a religious, political, and identity-based reaction that sought to construct an Islamic alternative to the prevailing order. Within this context, the ideas of Sayyid Qutb, the prominent theorist of the Egyptian Muslim Brotherhood, played a decisive role in shaping both the ideological framework and practical strategies of the movement.
The central research question of this study is which components of Sayyid Qutb’s thought exerted the greatest influence on the intellectual orientations and political behavior of the leaders of the Afghan Islamic Movement, and how these ideas were transferred, internalized, and localized within Afghanistan’s specific socio-political context. The study advances the hypothesis that Qutb’s key concepts—most notably divine sovereignty (ḥākimiyyat Allāh), modern jahiliyya, the necessity of revolutionary jihad, and the formation of a vanguard group—provided an ideological framework that legitimized radical political action and militant resistance among the movement’s leadership.
Methodology: Methodologically, the research adopts a qualitative approach grounded in historical and textual analysis. It draws upon ideological writings, Persian translations of Qutb’s works, historical documents, and narratives related to the activities of Afghan Islamist leaders. The theoretical framework is based on Ernesto Laclau and Chantal Mouffe’s discourse theory, which enables an analysis of Sayyid Qutb’s thought as a hegemonic political discourse. Within this framework, the “Islamic state” is conceptualized as the master signifier, “jihad” as discursive praxis, “jahili society” as the constitutive Other, and the “vanguard group” as the discursive subject.
Findings: The findings indicate that key leaders of the Islamic Movement of Afghanistan—such as Ghulam Muhammad Niazi, Burhanuddin Rabbani, and some leaders—were directly influenced by Qutb’s discourse through their education in Arab academic institutions, particularly al-Azhar University, as well as through student intellectual networks, the translation and teaching of Qutb’s works, and informal ideological circles. This influence was not confined to the theoretical realm; rather, it profoundly shaped political strategies and patterns of action. Within this discursive framework, the Afghan ruling regimes were portrayed as manifestations of “modern jahiliyya,” rendering political participation, compromise, or gradual reform illegitimate.
The discourse analysis reveals that Qutb’s ideas established rigid identity boundaries between “us” and “the Other,” thereby facilitating an antagonistic stance toward competing discourses, including secular nationalism, communism, liberal democracy, and even reformist or politically quietist interpretations of Islam. In this context, jihad was redefined as the central revolutionary praxis—simultaneously destructive of the existing order and constructive of the envisioned Islamic state. This reconceptualization provided ideological justification for the use of political violence and armed struggle, which gradually became normalized and institutionalized within the movement’s political culture.
At the same time, the study demonstrates that the transfer of Sayyid Qutb’s ideas to Afghanistan produced ambivalent and often problematic consequences. While Qutb’s discourse contributed to ideological cohesion, identity consolidation, and mobilization capacity within the Islamic Movement, it also suffered from a lack of critical reinterpretation and insufficient sensitivity to Afghanistan’s complex social, ethnic, and cultural realities. The reduction of a highly pluralistic society to a binary opposition between “Islam” and “jahiliyya” fostered political radicalization, marginalized nonviolent alternatives, and intensified intra-Islamist fragmentation.
Conclusion: Ultimately, this research argues that the Islamic Movement of Afghanistan represents a paradigmatic case of how transnational Islamist discourses can shape local movements in profound yet contradictory ways. Sayyid Qutb’s political thought offered a powerful framework of resistance against secularism and Marxism, but its absolutist and revolutionary logic, when transplanted without contextual adaptation, contributed to long-term instability and ideological polarization. Examining this experience is therefore valuable not only for understanding Afghan political Islam but also for illuminating the broader dynamics through which imported ideological frameworks interact with local social conditions, generating both mobilizing potential and unintended destabilizing effects in contemporary Muslim societies.
 
 
 

Keywords

Main Subjects


  • آریانفر، شمس‌الحق. (۱۳۸۷). شخصیت‌های کلان افغانستان، کابل: بنگاه انتشارات و مطبعۀ میوند، چاپ اول، جلد ۱، ص ۳۷۸.
  • اکوانی، حمدالله، نیکفر، جاسب، مجاهدزاده، محمد، و کرمی، مرضیه. (1401). مبانی فکری طالبان بر اساس روش جستاری اسپریگنز؛ از فروپاشی تا قدرت‌یابی مجدد. جامعه‌شناسی سیاسی جهان اسلام، 10(21), 257-282.‎ https://iws.shahed.ac.ir/article_4121.html
  • اندیشمند، محمد اکرام. (۱۳۷۸). سال‌های تجاوز و مقاومت، قم: تبیان، چاپ اول، جلد ۱، صص ۲۱-۲۲.
  • اندیشمند، محمد اکرام. (۱۳۹۲). نهضت اسلامی افغانستان (دولت مجاهدین، امارت طالبان، جمهوری اسلامی). کابل: درخت دانش، چاپ اول، جلد ۱، ص ۱۶.
  • پارسانیا، حمید، و عرفان­منش، ایمان.(1391). روش شناسی بنیادین معرفت اجتماعی سید قطب. نظریههای اجتماعی متفکران مسلمان، 2 (2)، 63-92. https://sid. ir/paper/487775/fa
  • پوراحمدی میبدی، حسین، و ذوالفقاری، عباس (۱۳۹۴)، «انواع مدل‌های اسلام سیاسی و تعامل آنها با سیاست جهانی»، فصلنامه رهیافت‌های سیاسی و بین‌المللی، 6(3), 9-35.‎
  • تابش‌هروی، سعادت‌ملوک (۱۳۹۲)، جامعه‌شناسی سیاسی افغانستان، هرات: المهدی، چاپ اول، جلد ۱، ص ۵۳.
  • تره‌کی، محمدعثمان (۱۳۷۷)، ساختارهای قدرت از نظر جامعه‌شناسی در افغانستان، پشاور: د پشتنی فرهنگ تولنه، چاپ اول، جلد ۱، ص ۴۶.
  • خسروشاهی، سیدهادی. (۱۳۷۰)، نهضت‌های اسلامی افغانستان، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی، چاپ اول، صص ۸–۱۱.
  • دکمجیان، هرایر (۱۳۸۳). اسلام در انقلاب: جنبش‌های اسلامی معاصر در جهان عرب (بررسی پدیده بنیادگرایی اسلامی)، ترجمه حمید احمدی، تهران: انتشارات کیهان، چاپ دوم.
  • ذکی، یاشار، کریمی، حسن، قالیباف، محمدباقر، و اطاعت، جواد. (۱۳۹۸). اخوان‌المسلمین و قلمروسازی آن در جغرافیای سیاسی جهان اسلام. پژوهش‌های جغرافیای انسانی، 51(3)،۷۲۴.https://jhgr.ut.ac.ir/article_73599.html
  • ربانی، برهان‌الدین (۱۳۹۸). خط رهبر (مجموعه سخنرانی‌های متفرقه رهبر شهید برهان‌الدین ربانی). مرکز تدوین آثار رهبر شهید، چاپ اول، ص ۱۱۳.
  • روی، اولیور (۱۳۶۹). افغانستان، اسلام و نوگرایی سیاسی، معاونت فرهنگی، چاپ اول، ص ۱۰۰.
  • سیمبر، رضا، و خاوری، عبدالله. (۱۴۰۲). ریشه‌های اندیشه سیاسی و مذهبی طالبان افغانستان. پژوهش‌نامه ایرانی سیاست بین‌الملل، 12(1)،۳۰۱.
  • فرهی، عبدالله، و آئینه‌وند، صادق. (۱۳۹۰). بررسی سیر رشد و ساختار تشکیلاتی جنبش اخوان‌المسلمین (بین سال‌های ۱۹۲۸ تا ۱۹۵۲ م). فصلنامه فروغ وحدت، 7(36)، ۳۵.https://www.magiran.com/p969406
  • قاسمیان، علی، و شاه‌نظری، مریم.(1399). بررسی تأثیر اندیشه‌های سید قطب بر سلفیون جهادی. ماهنامه جامعه شناسی سیاسی ایران، 3(2)، 950-963.‎
  • قطب، سید (۱۳۸۲). ویژگی‌های جهان‌بینی اسلامی. ترجمه سیدمحمد خامنه‌ای، تهران: مؤسسه تدوین و نشر آثار فلسفی، چاپ اول.
  • قطب، سید (1392).عدالت اجتماعی در اسلام. ترجمه محمد بدری. تهران: کلبه شروق.
  • قطب، سید.(1377).معالم فی‌الطریق. ترجمه محمود محمودی. تهران: مؤسسه فرهنگی تحقیقاتی امام صادق.
  • قطب، سید.(1387).فی ظلال القرآن. ترجمه مصطفی خرم‌دل. تهران: احسان.
  • کشککی، صباح‌الدین. (۱۳۶۵)، دهه قانون اساسی. شوریای فرهنگی جهاد افغانستان، ص ۱۳۸.
  • لطیفی، محمود (۱۳۸۷). منشور ماندگار: شرح وصیت‌نامه امام خمینی. نامه جامعه، شماره ۴۳-۴۴.
  • مصباح‌زاده، سید محمد باقر (۱۳۸۸). تاریخ سیاسی مختصر افغانستان. مرکز پژوهش‌های آفتاب، ص ۱۲۸.
  • موسوی، سید علی (۱۳۸۸). تاریخ تحلیلی افغانستان از ظاهرشاه تا کرزی. میوند، کابل.
  • موسوی جشنی، سیدصدرالدین، و بخشی، علی. (1398). بررسی نقش مردم در ایدئولوژی سیاسی جنبش اخوان‌المسلمین، جامعه‌شناسی سیاسی جهان اسلام، 7(15), 81-108.‎https://iws.shahed.ac.ir/article_1038.html
  • موسوی، سید امیر. (1396). نقد دیدگاه‌های سید قطب درباره جاهلیت مسلمانان. انسان‌پژوهی دینی،14(37), 167-181.‎ https://www.magiran.com/p1749968
  • میراحمدی، منصور، و مهربان، احمد. (۱۳۸۸). ایدئولوژی سید قطب و اسلام رادیکال»، پژوهشنامه علوم سیاسی، 4(1)، ۱۸۱. http://noo.rs/vdc8t
  • میرعلی، محمد علی، و حسینی، سید آصف (۱۴۰۰). ارزیابی کارنامه جنبش اخوان المسلمین در افغانستان. فصلنامه علمی مطالعات تاریخی جهان اسلام، 9(17)، ۹.
  • وزارت عدلیه جمهوری اسلامی افغانستان (۱۳۸۴)، احزاب سیاسی افغانستان: مرامنامه‌ها و اساسنامه‌ها، کابل: وزارت عدلیه جمهوری اسلامی افغانستان، چاپ اول، جلد ۱، ص ۲۵.
  •  
  • قطب، سید. المستقبل لهذا الدین. قاهره: دار الشروق، ۱۴۱۳ق/۱۹۹۳م.
  • قطب، سید. هذا الدین. ۱ ج. قاهره: دار الشروق، ۱۴۲۲ق/۲۰۰۱م.
  • قطب، سید. معالم فی الطریق، بیروت - لبنان، دار الشروق ، 1399ق./1979م
  • نزار اباظه، و محمد ریاض المالح (1999). اتمام الاعلام (ذیل لکتاب الاعلام لخیرالدین الزرکلی)، دار الصادر، بیروت.ص 632.

 

  • Adamec, L. W. (2016). Historical dictionary of Islam. Bloomsbury Publishing PLC. https://doi.org/10.5771/9781442277243
  • Akwani, H., Nikfar, J., Mujahidzada, M., & Karami, M. (2001). The Intellectual Foundations of the Taliban Based on Spriggans's Research Method; From Collapse to Regaining Power. Political Sociology of the Islamic World, 10(21), 257-282. https://iws.shahed.ac.ir/article_4121.html [In Persian]
  • Andishmand, M. (2009). Years of Aggression and Resistance. Qom: Tebyan, First Edition, 1, 21–22. [In Persian]
  • Andishmand, M. (2013). The Islamic Movement of Afghanistan (Mujahideen State, Taliban Emirate, Islamic Republic of Afghanistan). Kabul: Derakht Danesh, First Edition, 1,16. [In Persian]
  • Arianfar, Sh. (2008). Major Figures of Afghanistan. Kabul: Maiwand Publishing and Printing House, First Edition, 1, p. 378. [In Persian]
  • Dakmajian, H. (2014). Islam in Revolution: Contemporary Islamic Movements in the Arab World (A Study of the Phenomenon of Islamic Fundamentalism), translated by Hamid Ahmadi, Tehran: Kayhan Publications, 2nd edition.

[In Persian]

  • Doan, C. (2023). " God's Orders:" Islamism in Afghanistan, 1979-2001.Senior Honors Thesis, Department of Religious Studies, University of North Carolina at Chapel Hill.
  • Dorronsoro, G. (2005). Revolution unending: Afghanistan, 1979 to the present. Columbia University Press.
  • Farhi, A., & Ainevand, p. (2011). A study of the growth and organizational structure of the Muslim Brotherhood movement (between 1928 and 1952 AD). Forough Vahdat Quarterly, 7(36), 35. https://www.magiran.com/p969406

[In Persian]

  • Kashkaki, P. (1996). The Decade of the Constitution. Afghanistan Jihad Cultural Council, p. 138. [In Persian]
  • Kepel, G. (2002). Jihad: The trail of political Islam.Translated by Anthony F. Roberts. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Kepel, G. (2003). Muslim extremism in Egypt: the prophet and pharaoh. Univ of California Press.
  • Khatab, S. (2006). The political thought of Sayyid Qutb: The theory of jahiliyyah. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203086438
  • Khosrowshahi, H. (2018). Islamic Movements of Afghanistan, Tehran: Political and International Studies Office, First Edition, pp. 8–11. [In Persian]
  • Laclau, E., & Mouffe, C. (2014). Hegemony and socialist strategy: Towards a radical democratic politics (Vol. 8). Verso books.
  • Latifi, M. (2008). The Lasting Charter: Explanation of Imam Khomeini's Will. Nameh-e-Jami'ah, No. 43-44. [In Persian]
  • Leake, E. (2022). Afghan crucible: The Soviet invasion and the making of modern Afghanistan. Oxford University Press.
  • Maevskaya, L. B., & Aga, K. M. (2021). Development of Ibn Taymiyyah’s ideas in the works of Sayyid Qutb (1906-1966). Linguistics and Culture Review5(S2), 58-67. https://doi.org/10.37028/lingcure.v5nS2.1330.
  • Mesbahzadeh, M. (2009). A Brief Political History of Afghanistan. Aftab Research Center, p. 128. [In Persian]
  • Ministry of Justice of the Islamic Republic of Afghanistan. (2005). Political Parties of Afghanistan: Principles and Statutes, Kabul: Ministry of Justice of the Islamic Republic of Afghanistan, First Edition, Volume 1, p. 25.

[In Persian]

  • Mir Ali, M., & Hosseini, A. (2011). Evaluation of the performance of the Muslim Brotherhood movement in Afghanistan. Quarterly Journal of Historical Studies of the Islamic World, 9(17), 9. [In Persian]
  • Mira Ahmadi, M., & Mehraban, A. (2009). The ideology of Sayyid Qutb and radical Islam. Journal of Political Science, 4(1), 181. http://noo.rs/vdc8t

[In Persian]

  • Mousavi Jashani, P., & Bakhshi, A. (2019). Investigating the role of the people in the political ideology of the Muslim Brotherhood movement. Political Sociology of the Islamic World, 7(15), 81-108.

https://iws.shahed.ac.ir/article_1038.html [In Persian]

  • Mousavi, A. (2009). An Analytical History of Afghanistan from Zahir Shah to Karzai. Maiwand, Kabul. [In Persian]
  • Mousavi, A. (2017). Criticism of Sayyid Qutb's views on the ignorance of Muslims. Religious Anthropology, 14(37), 167-181.

https://www.magiran.com/p1749968 [In Persian]

  • Mura, A. (2014). Islamism revisited: A Lacanian discourse critique. Journal of Political Ideologies, 17 (1): 99–118.

https://doi.org/10.1080/13569317.2012.650134.

  • Nizar Abazah, & Mohammad Riaz Al-Malih (1999). Completion of Al-Alam (subscription of Al-Alam by Khair al-Din al-Zarkali), Dar al-Asaq, Beirut, p. 632. [In Arabic]
  • Parsania, H., & Erfan-Manesh, A. (2012). The Fundamental Methodology of Sayyid Qutb's Social Knowledge. Social Theories of Muslim Thinkers, 2 (2), 63-92. https://sid. ir/paper/487775/fa [In Persian]
  • Pour-Ahmadi-Meybodi, H., & Zulfiqari, A. (2015). Various Models of Political Islam and Their Interaction with World Politics. Quarterly Journal of Political and International Approaches, 6(3), 9-35. [In Persian]
  • Qasemian, A., and Shahnazari, M. (2010). A study of the influence of Sayyid Qutb's thoughts on the Jihadi Salafis. Iranian Political Sociology Monthly, 3(2), 950-963. [In Persian]
  • Qutb, Seyyed (2003). Characteristics of the Islamic Worldview. Translated by Seyyed Mohammad Khamenei, Tehran: Institute for the Compilation and Publication of Philosophical Works, first edition. [In Persian]
  • Qutb, Seyyed (2013). Social Justice in Islam. Translated by Mohammad Badri. Tehran: Shorouk Kolbeh. [In Persian]
  • Qutb, Seyyed. (1993). The future of this religion. Cairo: Dar al-Sharouq, 1413 AH/1993 AD. [In Arabic]
  • Qutb, Seyyed. (1998). Landmarks of the Way. Translated by Mahmoud Mahmoudi. Tehran: Imam Sadeq Cultural Research Institute. [In Persian]
  • Qutb, Seyyed. (2008). In the Shadow of the Quran. Translated by Mustafa Khorramdel. Tehran: Ehsan. [In Persian]
  • Qutb, Seyyed.(1979). Ma'alem Fi al-Tariq, Beirut-Lebanon, Dar al-Sharrooq, 1979/1399. [In Arabic]
  • Qutb, Seyyed.(2001). This is Al-Din. 1 c. Cairo: Dar al-Sharouq, 1422 AH/2001 AD. [In Arabic]
  • Rabasa, A., Waxman, M., Larson, E. V., & Marcum, C. Y. (2004). The Muslim world after 9/11. Rand Corporation. https://doi.org/10.7249/RB151
  • Rabbani, B. (2019). Khat Rahbar (Collection of Miscellaneous Lectures of the Martyr Leader Burhan al-Din Rabbani). Center for Compilation of the Works of the Martyr Leader, First Edition, p. 113. [In Persian]
  • Roy, A. (2010). Afghanistan, Islam and Political Modernity, Cultural Affairs Office, First Edition, p. 100. [In Persian]
  • Roy, O. (1990). Islam and resistance in Afghanistan(Vol. 8). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511563553
  • Rubenstein, R. L. (2011). Jihad versus Jahiliyya: The Seminal Islamist Doctrine of Sayyid Qutb. NewEnglishReview. org (lastet ned fra http://www. newenglishreview. org/Richard_L. _Rubenstein/Jihad_versus_Jahiliyya% 3 A_The_Seminal_Islamist_Doctrine_of_Sayyid_Qutb/, 15.

 https://www.newenglishreview.org/articles/jihad-versus-jahiliyya-the-seminal-islamist-doctrine-of-sayyid-qutb/

  • Schofield, J. (2011). Diversionary wars: Pashtun unrest and the sources of the Pakistan-Afghan confrontation. Canadian Foreign Policy Journal,17(1), 38-49. cepes.uqam.ca. https://doi.org/10.1080/11926422.2011.557283
  • Simbar, Reza, & Khavari, Abdullah. (2014). The Roots of the Political and Religious Thought of the Afghan Taliban. Iranian Journal of International Politics, 12(1), 301. [In Persian]
  • Tabesh-Haravi, S. (2013). Political Sociology of Afghanistan, Herat: Al-Mahdi. First Edition, 1, 53. [In Persian]
  • Taraki, M. (2018). Power Structures from a Sociological Perspective in Afghanista Peshawar: Pashtani Farhang Tolna, First Edition, 1, 46.

[In Persian]

  • Zaki, Y., Hassan, Qalibaf, M., & Etaat, J. (2019). The Muslim Brotherhood and Its Territorialization in the Political Geography of the Islamic World. Human Geography Research, 51(3), 724. https://jhgr.ut.ac.ir/article_73599.html

[In Persian]