@article { author = {khanei, mohammad and mohammadisirat, hossein}, title = {The Practical Relationship between National Interest and Islamic Ideology in Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran}, journal = {Journal of Political Socology of Islamic World}, volume = {6}, number = {12}, pages = {45-72}, year = {2018}, publisher = {Shahed University}, issn = {2980-9371}, eissn = {2980-9371}, doi = {10.22070/iws.2018.2789.1491}, abstract = {Key sources of international relations emphasize the importance and position of national interests in the design of foreign policy, but national interests in the Islamic Republic of Iran, as a political system based on the concept of political Islam, is a concept of a combination of national identity and religious identity; this combination brings with it issues that Among them, the ratio of "national interests" and "Islamic principles" in foreign policy. The aim of this qualitative research is to analyze the current status of the relationship between the Islamic interests and principles in the realm of the Islamic Republic of Iran's foreign policy.To this aim, and for direct and immediate study of this issue, based on the structure and institutions influential in foreign policy of the Islamic Republic of Iran, ten profound elite interviews were conducted. According to the empirical data obtained from the interviews, the status quo suggests "conceptual adaptation, interconnectedness, interaction and co-operation" between national interests and Islamic foundations in the field. From the point of view of the executive elite of foreign policy, Iran, as a rational actor, has been realistic in its idealistic way and has reasonably summed up national interests and Islamic principles.The Islamic Republic, based on a wise approach, has prioritized the pursuit of its high interests and, using the capacity of the theory of "preserving the system", has determined the relation between national interests and Islamic principles; Investigating the relationship in the sense of experience unity and conformity with the least conflict, and is distanced from what is pertinent to dichotomy}, keywords = {national interest,foreign policy,Islamic Principles,Islamic Republic of Iran}, title_fa = {نسبت عملی منافع ملی و ایدئولوژی اسلامی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران}, abstract_fa = {منابع کلیدی روابط بین‌الملل بر اهمیت و جایگاه منافع ملی در طراحی سیاست خارجی تأکیددارند اما منافع ملی در جمهوری اسلامی ایران، به‌عنوان یک نظام سیاسی برخواسته از اندیشه اسلام سیاسی، مفهومی ترکیبی از هویت ملی و هویت دینی است؛ این ترکیب، مسائلی را موجب‌می‌شود که ازجمله آنها، نسبت «منافع ملی» و «مبانی اسلامی» در سیاست خارجی است. هدف از این پژوهش به‌عنوان تحقیقی کیفی، تحلیل سازه‌انگارانه وضعیتِ موجودِ نسبت میان منافع و مبانی اسلامی در صحنه واقع و اجرایی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران است؛ به این منظور و برای مطالعه مستقیم و بی‌واسطه این مسئله، براساس ساختار و نهادهای مؤثر در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، ده مصاحبه عمیق نخبگانی انجام‌شد. براساس داده‌های تجربی به‌دست‌آمده از مصاحبه‌ها، وضعیت موجود، گویای «تطابق مفهومی، تزاحم مصداقی، تعامل و هم‌افزایی» میان منافع ملی و مبانی اسلامی در میدان عمل است. از منظر نخبگان اجرایی سیاست خارجی، ایران به‌عنوان یک بازیگر عقلانی درعین مطلوب‌نگری (ایده‌ال‌نگری)، واقع‌بین بوده و میان منافع ملی خویش و مبانی اسلامی، جمعی منطقی برقرارکرده‌است.جمهوری اسلامی براساس مشی عاقلانه، تعقیب مصالح عالیه خویش را اولویت‌بخشیده و با بهر‌ه‌گیری از ظرفیت نظریه «حفظ نظام»، نسبت میان منافع ملی و مبانی اسلامی را مشخص‌کرده‌است؛ بررسی نسبت یادشده در مقام تجربه، گویای یگانگی و تطابق یا کمترین عدم تعارض است و با آنچه در مقام نظر از دوگانگی و تزاحم، مطرح است، فاصله‌دارد.}, keywords_fa = {منافع ملی,سیاست خارجی,مبانی اسلامی,جمهوری اسلامی ایران}, url = {https://iws.shahed.ac.ir/article_719.html}, eprint = {https://iws.shahed.ac.ir/article_719_e286b78519c7b35ea9a1fbc3c989d65a.pdf} }